“Donde está Maxence?” él investigó. “Lo estoy contando con, mi estimado,” dijo a Mme. Favoral suavemente. “Siempre detrás de tiempo,” él reganó. “Trifling también.” Su hija, Mlle. Gilberte, interrumpido te: “Donde está mi ramo, padre?” ella pidió. M. Favoral parado brevemente, pulsado su frente, y con el acento de un hombre que revela algo increíble, prodigious, unheard de, “Olvidado,” él contestó, explorando las sílabas: “Me he olvidado de él.” Era un hecho. Cada sábado, en su manera casera, él estaba en el hábito de parar en la tienda de la vieja mujer delante de la iglesia de St. Louis, y de comprar un ramo para el Mlle. Gilberte. Y hoy. ¡“Amperio hora! Te cojo este vez, padre!” clamó contra a muchacha. Entretanto, Mme. Favoral, susurrando a Mme. Desclavettes: “Positivamente,” ella dijo en una voz preocupada, “algo necesidad seria ha sucedido a-mi marido. ¡Él a olvidarse! ¡Él a fallar en uno de sus hábitos! Es la primera vez en veintiséis años.” El aspecto de Maxence en este momento evitó que ella se encendiera. El M. Favoral era alrededor administrar una reprimenda sana a su hijo, cuando la cena fue anunciada. “Venido,” M. clamado contra Chapelain, el viejo abogado, el hombre de conciliación por excelencia, - “venir, dejarnos a la tabla.” Se sentaron abajo. Pero Mme. Favoral había ayudado apenas a la sopa, cuando la campana sonó violentamente. Casi en el mismo momento el criado apareció, y anunció: “El barón de Thaller!” Más pálida que su servilleta, el cajero estaba parado para arriba. “El encargado,” él balbuceó, “el director de la sociedad de crédito mutua.”