Y, arqueando, él se retiró, nadie dirigiéndose a él una sola palabra, así que grande era el asombro de todas las huéspedes de esta casa, hasta ahora tan pacíficas.
Superado con estupor, Maxence había caído sobre su silla. Mlle. Gilberte solamente conservó una cierta presencia de la mente.
¡“Es una vergüenza,” ella clamó contra, “para que demos para arriba así! Ese hombre es un impostor, un wretch; ¡él miente! Padre, padre!”
El M. Favoral no había esperado para ser llamado, y estaba parado para arriba contra la sala-puerta, palidece como muerte, pero calma.
“Porqué tentativa cualquieres explicaciones?” él dijo. “Se va el dinero; y los aspectos están contra mí.”
Su esposa había dibujado cerca a él, y había tomado su mano. “La desgracia es inmensa,” ella dijo, “pero no irremediable. Venderemos todo que tenemos.”
¿“Tenerte no los amigos? Estamos no aquí,” insistimos los otros, - M. Desclavettes, M. Desormeaux, y M. Chapelain.
Él empujó suavemente a su esposa a un lado, y frío.
“Todos lo que teníamos,” él dijo, “estarían como grano de la arena en un océano. Pero tenemos no más cualquier cosa; estamos arruinados.”
“Arruinado!” ¡m. clamado contra Desormeaux, - “se arruinó! Y donde están los mil francos forty-five coloqué en tus manos?”
Él no hizo ninguna contestación.
“Y nuestro cientos y veinte mil francos?” m. y Mme. gemidos Desclavettes.
“Y mis sesenta mil francos?” m. gritado Chapelain, con un juramento blasfemo.
El cajero encogió sus hombros. “Perdió,” él dijo, “perdió irrevocablemente!”
Entonces su rabia excedió todos los límites. Entonces se olvidaron de que este hombre desafortunado había sido su amigo por veinte años, eso que eran sus huéspedes; y comenzaron apilando sobre él amenazas e insultos sin nombre.
Él incluso no deign para defenderse.